The Phrase that Altered My Thinking Forever

This week the blog is sponsored by P&R Publishing and is written by Ralph Cunnington.
Years ago, I stumbled repeatedly on an ancient phrase that altered my thinking forever.
Distinct yet inseparable.
The first time I encountered this phrase was while studying the Council of Chalcedon’s description of the two natures of Christ. Soon after, I found that Augustine had used it to describe the relationship between the three persons of the Trinity. Then I saw that John Calvin had used it to describe the relationship between justification and sanctification. It was so beautiful and clarifying, so simple: there can be distinction without separation. We can experience unity within diversity and diversity within unity.
“Someone should write a book on that one day!” I thought.
Fast-forward to 2020.
Lockdown.
COVID-19.
George Floyd.
Marches.
Riots.
Tensions were running high, and debates raged both in society and in the church.
To mask or not to mask?
Should we take down statues of people we now find problematic?
What is gender?
What is real and true, and what is not?
I saw the church struggle to respond, and the phrase that had altered my thinking years ago suddenly came to back to me in a brand-new way. Distinct yet inseparable. I was sitting on an ancient concept that could bring clarity to these divisive issues.
And that’s how “Someone should write a book on that one day!” became “I need to write that book.”
Distinct yet inseparable explains who God is and how God works in his world. It explains what he has created us to be and how he has called us to live within the church. Indeed, the concept provides the key to answering the most pressing questions of our time—questions of identity, gender, and ethnicity.
My three children are part of the first generation to grow up with smartphones. According to recent research, they’re also part of the most dissatisfied and depressed generation yet. They are passionate about racial and gender equality, yet deeply pessimistic about the future. They’re not alone. We all need to see how the beautiful news of the gospel fulfils our longing for unity and diversity in a broken and confused world.
I wrote Perfect Unity to play a small part in doing just that.
You Might also like
-
A La Carte (December 20)
Blessings to you today, my friends.
(Yesterday on the blog: Christmas Hope for the Broken-Hearted)
The Sunset, the Symphony, and the Gift
Darla poignantly describes the discovery, misuse, and (eventually) proper use of a wonderful gift. “I was eight or nine when I received the gift and discovered that I could make music. I wasn’t just listening or singing along. I was making it. With my hands, I could bring forth sounds that evoked … something. I couldn’t put words to it then.”
A Certain Kind of Evangelical Christian
I don’t often link to Twitter, but thought I’d make an exception for this thread from Michael Clary. It begins like this: “There once was a certain kind of evangelical Christian I felt free to make fun of. I was pastoring a fast growing church in an urban environment, and a spirit of elitism had infected us. No one would correct me on it because they made fun of them too.”
‘Though He Slay Me’
John Piper comments on a key verse from the book of Job. “The first thing to say is that I love the truth — and it is the truth, spoken from God’s own mouth — that God, in his absolute ownership and sovereignty over all life, appoints the time and the kind of every death of every person on this planet. And this fact of God’s right to give and to take life is not a reason to reject him, but a reason to hope in him.”
Can Cancer Be God’s Servant? What I Saw in My Wife’s Last Four Years
On a somewhat similar note, Randy Alcorn reflects on cancer being God’s servant in the death of his wife. “By saying sickness comes only from Satan and the fall, not from God, we disconnect Him from our suffering and His deeper purposes. God is sovereign. He never permits or uses evil arbitrarily; everything He does flows from His wisdom and ultimately serves both His holiness and love.”
Survey on Singleness and the Church
My friend Lisa is writing a book on singleness and asking for people (both married and single) to help her out by completing a questionnaire.
No, Christmas Is NOT Pagan (Video)
Tim from Red Pen Logic takes on the so-common claim that Christmas is just built upon pagan rituals.
Flashback: Our Lust Is Furious and Our Greed Limitless
If you have ever wanted a taste of Calvin’s Institutes but without committing to the whole thing, you may want to try reading A Little Book on the Christian Life.Discontent never made a rough path smoother, a heavy burden lighter, a bitter cup less bitter, a dark way brighter, a sore sorrow less sore. It only makes matters worse. —J.R. Miller
-
Ask Me Anything (Habitual Sin, Women Taking the Initiative, Drag Shows, Escaping Laziness)
Every now and again I like to publicly reply to some of the questions that come my way via email (or, as is largely the case today, through events I have attended). Here are my answers to a selection of questions I thought were particularly interesting.
How can you encourage someone who is struggling with habitual sin?
In different areas and to different degrees we all struggle with habitual sins. And we will continue to do so until we are in the presence of the Lord. So I suppose the first thing I would want to communicate is that you are not alone in battling deeply-rooted sin. This is the normal Christian experience. And then I would want to encourage you that the fact that you are struggling against this sin and that you are eager to see progress against it is evidence of the Lord’s work within you. It is God who helps us identify sin and who gives us the longing to be free of it.
Yet the normalcy of sin should in no way permit complacency in battling hard against it. Bound up in the word “habitual” is “habit” which helps show both the difficulty of the challenge and the solution. We are creatures of habit. Over time we create habits that are hard to break. This is wonderful when those habits are positive and terrible when they are negative.
So when you identify a habitual sin, you need to trace the ways in which you have trained yourself to follow particular patterns of behavior. Once you understand how this sin follows a behavioral pattern, you need to interrupt the habit at the very root and not just the point at which you commit the actual sin. In fact. You need to interrupt it at the point of desire, and not just action. Meanwhile, you need to discipline yourself to develop new and better habits. When we discuss matters like “spiritual disciplines,” we are really just discussing the habits of the Christian life that will lead us into godliness.
All the while remember that it is Christ who gives you the desire and the ability to put sin to death and to come alive to righteousness. He does not leave you alone in this task, but indwells you by his Spirit. You can have confidence in this battle that God is battling with you, for you, and within you. And the battle is not merely about the actions we take, but the very things our hearts desire.
What are the most important things to look for in a spouse?
Character, character, and character. Obviously, there are other matters to consider like some degree of physical attraction, shared life goals, and similar doctrinal convictions. Yet nothing counts for more than Christian character. Lemuel got it right when he said, “Charm is deceitful, and beauty is vain, but a woman who fears the LORD is to be praised” (Proverbs 31:30). And so, too, is a man.
The person you marry will have the closest view of your sinfulness and will offer the most input on addressing it. Would you rather this person be known for Christian character or vocational success?
The person you marry will accompany you through some deep and dark valleys of suffering and sorrow. Are you likely to endure these times better with a beautiful person or with a godly one?
The person you marry will have the most significant impact on the spiritual and social development of your children. Would you rather have them raised by a person focused on wealth or a person focused on godliness?
You may find a person who has all of this and more. But if we are addressing priorities in a potential spouse, there is no priority more important and more desirable than distinctly Christian character. This is the one that must trump all others.
Is there biblically anything wrong with a single woman indicating interest in a single man or even making the first move by inviting him out for a coffee?
The Bible has a lot to say about marriage and about the relationship between a husband and a wife. But it has very little to say about the process of getting there. And I suspect this is because that process tends to be closely bound to cultural norms. In biblical times most marriages were arranged (e.g. Isaac and Rebekah) or pseudo-arranged (e.g. Jacob and Leah/Rachel) within family or cultural relationships. What we know in a modern Western context as “dating” would have been as foreign to them as arranged marriages are to most of us.
There are probably a couple of useful biblical principles we can muster to our cause. Marriage is to be “in the Lord,” so that Christians must only pursue other Christians (1 Corinthians 7:39). Unmarried Christians are to relate to one another in a way similar to family members, so that men are to treat “older women as mothers, younger women as sisters, in all purity” (1 Timothy 5:2). It’s good to fix in your mind that “if she’s not your wife, she’s your sister” (or, “if he’s not your husband, he’s your brother.”). And, of course, we must always love, serve, honor, and protect one another, and perhaps especially so in areas of special vulnerability like love and romance.
With all that said, I can’t think of a place where the Bible forbids women from making the first move, indicating interest, or prompting a coffee date. Neither do I think this introduces any necessary concern that it will forever invert gender roles so that, should the couple marry, the man will never be the leader in the home.
To push a little more, it could be that God has gifted a particular woman, or perhaps even all women, to be more perceptive than men in certain ways. I often think of Miller’s words that “woman’s quick intuition often sees at a glance what man’s slow logic is long in discovering.” This has certainly proven true in my experience. Either way, if a woman sees a possibility a man does not, the Bible gives no notion that it would be wrong for her to express it.
The fact is, God gives us freedom in many areas and where there is no clear biblical command or direction we do not need to fear transgressing his will. Many such fears are more about transcending cultural traditions than ones the Bible is concerned about.
What should the Christian’s response to drag shows in front of children in libraries be? Should there be a course of action other than prayer?
The rise of drag shows for children is one of the most obvious and distressing realities—or symbolic acts, even—of life in the late stages of the sexual revolution. It stands alongside transgenderism as the clearest evidence of the ways humanity is eager to both invert and pervert God’s design and to do so among even the youngest and most vulnerable people. There is something almost sacramental about it.
This question twice uses the word should which implies some kind of moral responsibility—that there is a necessary set of actions a Christian must take to be faithful to the Lord in the light of drag shows. Yet I am struck that in New Testament times there were many hideously inappropriate and exploitative forms of entertainment and many horrible social practices and customs, yet when God addressed Christians through the biblical writers, he did not demand certain responses to them. Rather, he addressed their own desires, motives, and actions and presumably gave them freedom to respond in different ways according to opportunity, position, burden, and so on.
And I think this is instructive. There are myriad social ills and none of us has the time, capacity, or knowledge to address them all. Meanwhile, it seems that God burdens us differently so that where one person may have a deep concern for the cause of abortion, another will have a deep concern for the cause of euthanasia, and another for the cause of drag shows. I think we can take these burdens as being from the Lord and to follow them into action toward that specific cause. This does not mean we are ambivalent about other issues, but merely that they do not press so deeply upon our hearts. We must always be careful that we do not judge the faithfulness of others by their passion for our preferred cause. It’s better far to understand and rejoice that God is working in a thousand ways through the diverse gifts, desires, and burdens he gives to his people.
So I suppose I would say that there is no necessary action any of us must take in the light of drag shows at schools and libraries other than to live godly, upright lives. The better question might be something like this: What could be the Christian’s response to drag shows in front of children in libraries? In that case, prayer is certainly first and key. Beyond that, much will depend on context and opportunity. Some may wish to approach the issue politically, some may wish to write op-eds in local papers, some may wish to register concern at a school board meeting, some may wish to protest or picket, and so on. There are many ways Christians can express their dismay and concern and to speak God’s truth in the face of man’s lies.
How can I acknowledge and address laziness in my life?
Why don’t you start by admitting your need for rest. God made us as weak, limited, finite creatures. Even in a perfect world the perfect God built in a pattern of rest, then codified it in his Law: “Six days you shall labor, and do all your work, but the seventh day is a Sabbath to the LORD your God.… For in six days the LORD made heaven and earth, the sea, and all that is in them, and rested on the seventh day.” We are to work hard in this world, but also to rest. We have been given sober responsibilities by the Lord, yet responsibilities that do not supplant the necessity to rest. Put simply, we cannot honor God if we do not cease from our work. It’s for this reason that it’s wise to build regular patterns of rest—weekly rest, periodic rest, annual rest, and so on.
When we have admitted our need for rest we can then consider when and if we are making time to do so. We are resting when we are deliberately stepping away from our day-to-day responsibilities, and especially those related to our primary vocations. This will look as different as our lives and circumstances. The rest of a retiree may bear little resemblance to the rest of a nursing mother, or the rest of a farmer to the rest of a school teacher.
Once we have learned to rest and have built patterns of rest, we are in a position to evaluate whether we are truly resting or merely being lazy. If an activity or period of inactivity is in some way equipping us to take up our God-given duties with fresh energy it is rest; if it’s just escaping from our God-given duty and sapping our energy, it may well be laziness. (Also see this) -
A La Carte (January 13)
Good morning. Grace and peace to you.
CBD is having a sale with some excellent titles discounted, including: ESV Readers’s Bible (set); Prayer by Tim Keller; Gentle and Lowly & Deeper by Dane Ortlund; 1 2 3 books by Jen Wilkin; Be Thou My Vision; Suffering & New Morning Mercies by Paul Tripp; ESV Study Bible (black genuine leather) and more.
There are a couple of new Kindle deals yesterday and today.
The Speck You See in Their Eye Might Be the Exact Log in Yours
“In a time when the world’s view of conflict resolution seems to be defined by ‘winning’ and humiliating your adversary, there is a lesson that I continually apply in order to try to bring grace and healing to tense situations.” It’s a lesson we’d all do well to consider.
Africa, the Prosperity Gospel, and the Problem of Unguarded Churches
I appreciate what Kenneth Mbugua has to say about the great need of the church in Africa.
January’s for Reflecting, Not Resolving
I think John Onwuchekwa may be on to something here. “Maybe part of the reason why so many resolutions fail by February is that they were early. Maybe the resolutions weren’t wrong; they were just underdeveloped. Maybe, they needed an extra month or two in the oven.”
God Has Not Given You a Stone
“God has not given you a stone in your circumstances. However pleasant or unpleasant your life may be, God is always giving the bread you need. He is never going to trick you or be cruel to you. God’s providence may lead us to a dry bank, yet even there God commands the raven to feeds us. In all things, even that thing you wish most never to have happened, God has not given you a stone.”
Millennials, Don’t Waste Your Childlessness
These are some interesting thoughts about an infamous tweet regarding intentionally childless millennials.
Homeschooling is a Better Offense than Defense
Samuel argues that homeschooling is better seen as a tool of offense than defense. “What is homeschooling good for? The answer, I think, is also fairly simple. Homeschooling is a powerful vehicle for personal formation, inasmuch as it normalizes a home-centered rhythm of life.”
Flashback: The Greatest Christians and the Most Visible Gifts
…in God’s economy earnestness counts for more than eloquence, obedience for more than acclaim, submission for more than any measure of visible success. If God chooses the weak to shame the strong, perhaps he also chooses the least visible to humble the most prominent.God never leads us through a place too narrow for Him to pass as well. —F.B. Meyer