Words Matter. Definitions Matter.
Written by Carl R. Trueman |
Tuesday, January 17, 2023
What is happening is not a merely semantic game or the demand that we deny reality. It is the assertion of power. Speaking truth to power—real truth that reflects reality—is thus a term worth appropriating from the left. For it is in our speech, in our speaking, that the first line of resistance to this power-grab can be mounted.
There has been much concern expressed about the recent decision of the editors of the Cambridge Dictionary to supplement the definition of woman as “an adult female human being” with “an adult who lives and identifies as female though they may have been said to have a different sex at birth.”
It is for sure a disturbing development but it is also worth remembering that dictionaries are an interesting phenomenon. In part, they are prescriptive: they help to stabilize a word’s meaning by giving formal definitions of said word. But they are also descriptive, in that they reflect the way a word is used in various contexts. Thus, the Cambridge Dictionary also includes “a wife or female sexual partner” as an informal definition, though this seems to have provoked no outrage, either past or present, for the simple reason that it may not be an exhaustive answer to the question “What is a woman?” but nonetheless reflects a common cultural use of the term.
Other terms have changed their dictionary-defined meaning over time. “Tory,” for example, originally meant a dispossessed Irish outlaw, typically used as a pejorative. In the American War of Independence, it was used for those colonists who supported the British. Now it typically means a member or supporter of the British Conservative Party. Yes, it might still be used as a pejorative, but that is not necessarily so. And Tory as Irish outlaw no longer merits a reference in the Cambridge Dictionary because that usage has long since vanished.
Related Posts:
You Might also like
-
Who is This King of Glory? — An Exposition of Psalm 24
Written by Scott N. Callaham |
Saturday, July 9, 2022
The Creator-King chooses to redeem his creation by creating a new people for himself. He elects them, saves them, imputes his own righteousness to them, blesses them, and lets them come to him. That’s not all. Mirroring the final act in the grand narrative of all of Scripture, Psalm 24 then shifts scenes. When the Creator-King has accomplished his purposes in redemption, he comes to dwell with his redeemed people, who receive him as their King of glory.“Who is God?”—Ask such a question of any group, and you will likely receive a range of responses. A few respondents might reject the validity of the question and simply deny the existence of God. Most, though, will likely offer religiously-tinged answers. “God is all-knowing,” they might say. He is “all-powerful, all-loving.” A few more “all” expressions might then give way to the use of “omni,” like “omnipresent” or even the somewhat cumbersome “omnibenevolent.” Finally, the “alls” and the “omnis” may crescendo into an assertion of God’s perfection. What often gets lost in the course of the ensuing conversation is that stacking up thesephilosophical adjectives misses the point of the question.
Consider possible responses to “Who is the President of the United States?” Should someone answer with the words “important” and “well-dressed,” it is doubtful that the respondent actually knows much about the American presidency. In addition, despite the fact that these words accurately characterize whomever may hold that office in a general sense, it is safe to assume that the person who speaks this way and the sitting President are not mutually acquainted. Similarly, philosophical answers to the question “Who is God?” not only initially cast doubt upon whether the respondent knows of God, but also in the end upon whether the respondent actually knows God at all.
So, back to the question: “Who is God?”—or, as the psalmist puts it: “Who is this King of glory?”
The Creator-King
1 The earth is the Lord’s and the fullness thereof, the world and those who dwell therein, 2 for he has founded it upon the seas and established it upon the rivers.
Creation theology includes a number of “givens” that many in atheistically- and scientifically-minded Western cultures find nearly impossible to accept. Among these “givens” is the unmediated, direct action of God in the creation of the world. Contrastingly, in Scripture God’s direct agency in creation is never in any doubt. God created on a grand scale; his “let there be lights in the expanse of the heavens . . .” speech act (Gen 1:14–16) ignited untold trillions of fusion reactions so that stars would blaze their heat and light throughout the universe. God also created on an intensely intimate scale; he fashioned the first man from dust and the first woman from that man (Gen 2:7 and 22). These acts are “givens” behind poetic allusion to the creation of land and sea in verse 2.
All the above having been said, it is important not to miss that the “givenness” of God’s creation appears after the “for” at the beginning of verse 2. This “for” means that the logic of Ps 24:1–2 is: because verse 2 is true, verse 1 is the necessary result. In other words, the fact that God is Creator (verse 2) entails that God rules over all (verse 1—His title as “King” appears later); the Creator is creation’s rightful ruler.
Even so, English word order might lead the reader to think that “the earth” is the focal point of the verse, and therefore that “the earth” is the psalmist’s major concern. Not so. Instead, the original language places the Lord in focus. The beginning half of verse 1 is an assertion that it is the Lord who owns the earth “and the fullness thereof.” The latter half then explains what this “fullness” (“that which fills it”) is: “those who dwell therein.” Therefore, since it is the Lord who rules the earth and those who dwell therein, whatever powers those “dwellers” may exercise, they are not the rulers of the earth. If any doubt on this point were to remain, verse 2 then falls like a hammer blow. Not only does verse 2 employ the “for” logic mentioned above, but it also emphasizes “he” in the original language beyond the capacity of an English translation to reflect. The cumulative effect is something like “It is the Lord who rules the earth, not those who dwell therein, because he created it!” Sandwiching humanity between two successive focused mentions of the Lord, the psalmist puts “those who dwell” in the world firmly in their place.
The One Who Seeks God
3 Who shall ascend the hill of the Lord? And who shall stand in his holy place?
In light of the absolute sovereignty of the Lord laid out in verses 1 and 2, verse 3 asks two questions for which the reader already knows the likely answers. That is to say, no one would dare to do these things! No one would climb the hill upon which the Lord’s Temple would stand, and then brazenly enter into its sacred precincts uninvited. How could a mere creature of dust stand before the Lord in his holy place? Yet verse 4 jolts the unsuspecting reader by claiming that there is, in fact, such a person:
4 He who has clean hands and a pure heart, who does not lift up his soul to what is false and does not swear deceitfully.
“Clean hands” refers to righteous behavior (see Job 17:9) and is surely opposite to the idea of having blood on one’s hands (see Isa 59:3, Ezek 23:37): a biblical metaphor that has fittingly come over into English to expose obvious guilt. “Pure heart” then alludes to righteous motives (see Prov 20:9). Jesus’s pointed assertion of adultery taking place within one’s heart (Matt 5:27–28) underscores that a person can technically have “clean hands” and yet lack a “pure heart.” Indeed, these hand and heart standards in this first half of verse 4 are rather difficult to attain.
The second half of verse 4 drills deeper into the soil of what constitutes “clean hands” and a “pure heart.” The amplifying illustration of one with “clean hands” appears second; this person “does not swear deceitfully.” Entering into agreements (the purpose of swearing) with no intention of keeping one’s promises displays a character completely opposite that of the Lord, who never breaks his covenants with his people (see Judg 2:1). Such a “dirty-handed” person could never ascend the Lord’s hill and stand in his presence. After all, even before starting the ascent, this promise breaker has no intention to follow through on any vows made to the Lord.
Next, verse 4 describes what the opposite of a “pure heart” looks like; it is a person who “lifts up his soul to what is false.” Every other time the Psalms mention the lifting of the soul, the action has to do with worship of the Lord (see Ps 25:1, 86:4, 143:8). Accordingly, as in Jer 18:15, committing “false” worship acts can entail a false object of worship: any or all of the world’s imposter false gods. That said, humans can also try to worship the Lord in a false manner. The prohibition against taking the name of the Lord “in vain” in the Ten Commandments uses the same term for “what is false” as in Ps 24:4.
We see that in just a few words, Ps 24:4 lauds a person of righteous behavior and righteous motives. Breaking promises and either worshiping other gods or presuming to worship the Lord wrongly would conflict so much with this person’s character that these displays of contempt toward God would be unthinkable. So, of course, such a righteous person would be welcome in the presence of the Creator-King.
Read More
Related Posts: -
10 Key Bible Verses on Wisdom and Discernment
Wisdom, as in the Old Testament, is a God-given and God-centered discernment regarding the practical issues in life. Wisdom comes from prayer for God’s help. God gives generously (with “single-minded” liberality) and without reproach (he does not want anyone to hesitate to come to him).
All commentary sections adapted from the ESV Study Bible.
1. Proverbs 1:7
The fear of the LORD is the beginning of knowledge;fools despise wisdom and instruction. Read More
This is the core maxim of the book: the quest for wisdom begins with the fear of the Lord (cf. Ps. 9:10 and Ps. 111:10, “The fear of the LORD is the beginning of wisdom”). “Knowledge” and “wisdom” are closely tied together in Proverbs: “knowledge” tends to focus on correct understanding of the world and oneself as creatures of the magnificent and loving God, while “wisdom” is the acquired skill of applying that knowledge rightly, or “skill in the art of godly living”. On the fear of the Lord, see notes on Acts 5:5; 9:31; Rom. 3:18; Phil. 2:12–13; 1 Pet. 1:17; 1 John 4:18. The reason that the fear of the Lord is the beginning of both knowledge and wisdom is that the moral life begins with reverence and humility before the Maker and Redeemer. The idea of a quest for knowledge sets biblical wisdom in the broad context of the ancient Near Eastern quest for truth, and this verse also validates such a quest as legitimate and good. Thus it affirms a kind of “creational revelation,” the idea that one can find moral and theological truth through observing the world.
At the same time, it distinguishes the biblical pursuit of knowledge and wisdom from those of the surrounding cultures, for it asserts that submission to the Lord is foundational to the attainment of real understanding (cf. Ps. 111:10; Prov. 9:10). By using the covenant name “the LORD” in preference to the more generic “God,” this verse makes the point that truth is found through Israel’s God. In addition, the verse asserts that fools despise wisdom and instruction, thus setting up the alternative between the two ways of wisdom and folly. This contrast dominates the entire book, as the way of wisdom, righteousness, and the fear of the Lord is set against the way of folly, evil, and scoffing.
2. Proverbs 3:5–6
Trust in the LORD with all your heart,and do not lean on your own understanding.In all your ways acknowledge him,and he will make straight your paths.* Read More
Subordinating one’s own understanding to the Lord is in keeping with the major thesis of Proverbs, that the fear of the Lord is the beginning of knowledge. Trust in the LORD is necessary for fulfilling any of the wise ways of life taught in Proverbs; trusting the Lord is closely connected to “fearing” him (cf. Prov. 1:7; 2:5; Prov. 9:10; Prov. 15:33; Prov. 19:23; etc.). “With all your heart” indicates that trust goes beyond intellectual assent to a deep reliance on the Lord, a settled confidence in his care and his faithfulness to his word. “Do not lean on your own understanding” further explains trusting in the Lord. One’s “understanding” in Proverbs is his perception of the right course of action. The wise will govern themselves by what the Lord himself declares, and will not set their own finite and often-mistaken understanding against his.
To make straight a person’s paths means to make the course of the person’s life one that continually progresses toward a goal. In Proverbs, the emphasis is on the moral quality of one’s life path (here, its moral “straightness”).
3. James 1:5
If any of you lacks wisdom, let him ask God, who gives generously to all without reproach, and it will be given him. Read More
Believers are to have an undivided faith, asking for wisdom from their ever-wise and all-generous God. James addresses the believer who lacks wisdom in handling trials. Wisdom, as in the Old Testament, is a God-given and God-centered discernment regarding the practical issues in life. Wisdom comes from prayer for God’s help. God gives generously (with “single-minded” liberality) and without reproach (he does not want anyone to hesitate to come to him).
4. Ephesians 5:6–10
Let no one deceive you with empty words, for because of these things the wrath of God comes upon the sons of disobedience. Therefore do not become partners with them; for at one time you were darkness, but now you are light in the Lord. Walk as children of light (for the fruit of light is found in all that is good and right and true), and try to discern what is pleasing to the Lord. Read More
Read More
Related Posts: -
Death to the Patriarchy?
Complementarianism, for many Christians, amounts to little more than a couple of narrow conclusions about wives submitting to husbands in the home and ordination in the church being reserved for men. If that’s all we have in our vision for men and women, it’s not a vision we will hold on to for long. We need to help church members (especially the younger generations) see that God didn’t create the world with one or two arbitrary commands called “complementarianism” to test our obedience in the home and in the church. God created the world with sexual differentiation at the heart of what it means to be human beings made in his image. We cannot understand the created order as we should until we understand that God made us male and female.
What is the difference between patriarchy and complementarity — and which is the better term for capturing the full vision of Christian manhood and womanhood? Most complementarians steadfastly avoid the word patriarchy, wanting to distance themselves from any associations with oppression and prejudice. On the other hand, critics of complementarianism are eager to saddle their opponents with the charge of defending patriarchy. The terms often function as a way of communicating, “I’m not that kind of conservative Christian” — to which the reply is, “Oh yes, you are!” So what is the most accurate term for those who want to recapture a lost vision of sexual differentiation and order?
Defining, to everyone’s satisfaction, terms like patriarchy and complementarity is nearly impossible. I’ll do some definitional work in a moment, but I don’t want this article to become a tedious, academic inquiry into the usage and history of these terms. I also don’t want to define the terms so that complementarity becomes a convenient gloss for “good male leadership” and patriarchy ends up meaning “bad male leadership.” To be sure, that distinction isn’t totally misguided, but if that’s all I said, my argument would be entirely predictable.
And a bit superficial. As I’ll argue in a moment, there is nothing to be gained by Christians reclaiming the term patriarchy in itself. In fact, reclaim is not even the right word, because I’m not sure Christians have ever argued for something called “patriarchy.” Complementarity is a better, safer term, with fewer negative connotations (though that is quickly changing). I’ve described myself as a complementarian hundreds of times; I’ve never called myself a patriarchalist.
Yet there is something in the broader idea of patriarchy — no matter how sinister the word itself has become — that is worth claiming. If the vision of male-female complementarity is to be more than a seemingly arbitrary commitment to men leading in the home and being pastors in the church, we cannot settle for a proper interpretation of 1 Timothy 2. Of course, careful exegesis is absolutely critical. But we need more than the right conclusions. We need to help people see that our exegetical conclusions do not just fit with the best hermeneutical principles; they fit with the way the world is and the way God made men and women.
Complementarity and Patriarchy
The idea of complementarity — that men and women were designed with a special fittedness, each for the other — is not new. The term complementarianism, however, is relatively recent. In their seminal 1991 work Recovering Biblical Manhood and Womanhood, John Piper and Wayne Grudem deliberately termed their recovery mission “a vision of biblical ‘complementarity’” because they wanted to both correct the “selfish and hurtful practices” of the traditionalist view and avoid the opposite mistakes coming from evangelical feminists (14).
No one committed to intellectual honesty and fairness should treat traditionalist, hierarchicalist, or patriarchalist as synonyms for complementarianism. In coining the term complementarian, Piper and Grudem explicitly rejected the first two terms, while the third term (patriarchalist or patriarchy or patriarchal) is never used in a positive sense in the book. “If one word must be used to describe our position,” they wrote, “we prefer the term complementarian, since it suggests both equality and beneficial differences between men and women” (14). Thirty years later, this vision of complementarity is still worth carefully defining and gladly defending.
The term patriarchy is much harder to define. Strictly speaking, patriarchy is simply the Greek word meaning “father rule.” There is nothing in its etymology to make the term an epithet of abuse. Abraham, Isaac, and Jacob are often called “the patriarchs” (Romans 9:5, for example). The spiritual leader of the Orthodox Church is the Ecumenical Patriarch of Constantinople. In a generic sense, every Christian believes in patriarchy because we affirm the rule and authority of God, the Father Almighty, maker of heaven and earth.
Despite these positive associations, as a sociological and historical category, patriarchy is almost always used in a pejorative sense. Here, for example, is the first sentence of the Wikipedia entry on patriarchy.
Patriarchy is an institutionalized social system in which men dominate over others, but can also refer to dominance over women specifically; it can also extend to a variety of manifestations in which men have social privileges over others to cause exploitation or oppression, such as through male dominance of moral authority and control of property.
In this one (long) sentence, we have a host of pejorative words: dominate, dominance (2x), exploitation, and oppression. No one is expected to read this definition and think of patriarchy as something good, or even something that could possibly be good.
In a recent longform article in The Guardian, Charlotte Higgins argues that at its simplest, patriarchy “conveys the existence of a societal structure of male supremacy that operates at the expense of women.” Higgins admits the patriarchy is virtually dead as an academic idea — too blunt and monolithic a concept to be useful — but in popular usage the term has experienced an unprecedented revival, one Higgins supports. “Only ‘patriarchy’ seems to capture the peculiar elusiveness of gendered power,” she writes. Higgins’s street-level definition is helpful insofar as it reveals that for most people, including most Christians (I suspect), patriarchy is shorthand for all the ways our world promotes male supremacy and encourages female oppression.
If that’s patriarchy, the world can have it. It’s not a term you’ll find in Christian confessional statements from the past. It’s not a term you’ll find employed frequently (or at all) in the tradition of the church as it defends biblical views of the family, the church, and society. As a conservative, Reformed, evangelical Christian, I applaud the vision of “equality with beneficial differences” and stand resolutely opposed to all forms of domination, exploitation, and oppression.
Cost of Dismantling Patriarchy
Why not end the article right here? Complementarianism is good; patriarchy is bad. Case closed. Enough said, right?
Not quite. We should be careful not to banish patriarchy to the ash heap of history too quickly. For starters, we should question the notion that patriarchy equals oppression. In his book Ancestors: The Loving Family in Old Europe, Steven Ozment argues that family life, even in the patriarchal past, is not wholly different from our own age. Parents loved their children, husbands performed household duties, and most women preferred marriage and homemaking to other arrangements.
History is complex and rarely allows for meta-theories and monocausal explanations. If women had fewer opportunities and rights in the past (almost everyone had fewer opportunities and fewer rights), women also lived enmeshed in stronger communities, and their roles as wife and mother were more highly honored. Accounting for differences in economic prosperity, it is entirely debatable (and, perhaps, ultimately unknowable) whether women are happier in the present than they were in the past.
Related Posts: